Exemplos de uso de "fue" em espanhol com tradução "be"

<>
mostrar
Ese brindis fue muy exagerado. That toast was over the top.
Pido disculpas. Fue un error. I apologize. It was my mistake.
El prisionero fue liberado ayer. The prisoner was set at liberty yesterday.
Fue una fiesta estupenda, ¿no? That was some party, eh?
La fiesta fue un fracaso. The party was a failure.
Su explicación no fue satisfactoria. His explanation was not satisfactory.
El libro fue publicado póstumamente. The book was published posthumously.
Dr. Patterson: Sí, fue horrible. Dr. Patterson: Yes, it was horrible.
Fue genial. Fui a Kioto. It was great. I went to Kyoto.
Ella fue contratada como interprete. She was engaged as an interpreter.
Sí, eso fue asombroso. ¡Increíble! Yes, that was amazing. Unbelievable!
¿Qué fue lo que olvidé? What was it I left behind?
Tom fue forzado a dimitir. Tom was forced to resign.
Fue engañada una vez más. She was tricked yet again.
Tom fue amenazado por Mary. Tom was threatened by Mary.
Él fue condenado a muerte. He was sentenced to death.
Su opinión no fue aceptada. His opinion was not accepted.
Pero todo fue en vano. But it was all for no avail.
La fiesta fue realmente aburrida. The party was really boring.
Ese experimento fue un fracaso. That experiment was a failure.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS