Usage examples of "llevaba ventaja" in Spanish with translation to English

<>
Tras seis juegos, Sampras llevaba ventaja a su rival. After six games, Sampras had the edge on his opponent.
Llevaba a su hijo en brazos. She was carrying her baby in her arms.
Pero yo tengo otra ventaja en eso. But I had another advantage in it.
Sólo el tiempo dirá si llevaba razón. Only time will tell if he was right.
Ser calvo tiene al menos una ventaja - se ahorra mucho en champú. Being bald has at least one advantage - you save a lot on shampoo.
Ella dijo que bailaría conmigo si le llevaba rosas rojas. She said that she would dance with me if I brought her red roses.
¿Cuál es la ventaja de hacerlo? What is the good of doing it?
Él llevaba jeans puestos. He had jeans on.
Quedarse aquí no tiene ninguna ventaja. There is no advantage in staying here.
Él llevaba pantalones rojos. He wore red pants.
Ella lleva dos metros de ventaja. She is leading by two meters.
Ella llevaba un extraño sombrero. She was wearing a strange hat.
Los problemas amorosos tienen la ventaja de que nunca son aburridos. Love troubles have the advantage of never being boring.
Ella llevaba una falda roja. She was wearing a red skirt.
Es una ventaja el verse bien. It's an advantage to be good looking.
Tom no llevaba la dirección de Mary consigo. Tom didn't have Mary's address with him.
Ella tiene una pequeña ventaja. She has a small advantage.
Tom llevaba un chaleco antibalas, así que la bala no le mató. Tom was wearing a bulletproof vest, so the bullet didn't kill him.
¿Cuál es la ventaja de esta tecnología? What is the advantage of this technology?
Me percaté de que llevaba puestas mis zapatillas de estar en casa. I noticed he was wearing my slippers.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download