Beispiele für die Verwendung von "tengamos" im Spanischen

<>
Lo haremos cuando tengamos tiempo. We'll do it when we have time.
Depende de ti el que tengamos éxito o no. It is up to you whether we succeed or not.
Tengamos la fiesta en paz. Let's have the party in peace.
Espero que no tengamos que esperar mucho. I hope we don't have to wait for too long.
Creo que es hora de que tengamos una charlita. I think it's time we had a little talk.
Hay una posibilidad de que no tengamos que clausurar la fábrica. There is a possibility that we won't have to shut down the factory.
Ten confianza en ti mismo. Have confidence in yourself.
En todo caso ten paciencia. Above all, be patient.
Debes tener cuidado al conducir. You must take care driving.
Tom tiene un gato negro. Tom keeps a black cat.
Yo tengo una guitarra eléctrica. I own an electric guitar.
Tiene acciones en esta compañía. He holds stocks in this company.
Este libro tiene muchas historias cortas. This book contains a lot of short stories.
Él no tiene una bicicleta. He hasn't got a bicycle.
Este árbol tiene una circunferencia de tres metros. This tree measures three meters around.
Se hace tarde, me tengo que ir. It's getting late, I gotta go.
María tiene dolor de cabeza. Mary has a headache.
Tom tiene miedo al compromiso. Tom is afraid of commitment.
La ceremonia tendrá lugar mañana. The ceremony will take place tomorrow.
¡No me tengas en vilo! Don't keep me in suspense!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.