Usage examples of "lunes" in Spanish with translation to Russian

<>
Es lunes por la mañana. Сегодня утро понедельника.
Tom se fue el lunes. Том уехал в понедельник.
Lunes de ocho a nueve: Понедельник, с 8 до 9:
El 23. ¿Fue un lunes? 23 - Это был понедельник?
Necesito tomarme el lunes libre. Мне нужно взять выходной в понедельник.
El lunes viene después del domingo. Понедельник идёт после воскресенья.
Los lunes la tienda está cerrada. По понедельникам магазин закрыт.
He tenido gripe desde el lunes. У меня с понедельника грипп.
Estudio inglés los lunes y los viernes. Я учу английский по понедельникам и по пятницам.
Mike no juega al baloncesto los lunes. Майк не играет в баскетбол по понедельникам.
Hoy es lunes y mañana será martes. Сегодня понедельник, а завтра будет вторник.
De lunes a viernes, nada que tenga cara. С понедельника до пятницы - ничего из двигавшегося.
El museo está abierto de lunes a viernes. Музей открыт с понедельника по пятницу.
Normalmente vamos al colegio de lunes a viernes. Мы обычно ходим в школу с понедельника по пятницу.
Ayer fue viernes y pasado mañana será lunes. Вчера была пятница, а послезавтра будет понедельник.
Las vacaciones de verano comienzan el próximo lunes. Летние каникулы начинаются в следующий понедельник.
Y alguien estaba hablando sobre las metáforas el lunes. А в понедельник кто-то говорил о метафорах.
Trabajé el domingo, así que tuve el lunes libre. Я работал в воскресенье, так что у меня был свободный понедельник.
El lunes tengo que entregar los libros en la biblioteca. В понедельник я должен сдать книги в библиотеку.
Antes dibujaba para el USA Today los lunes por la mañana. Он также вёл колонку по понедельникам в USA Today.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!