Exemplos de uso de "lui aussi" em francês

<>
Jim vient à la fête lui aussi. Jim kommt auch zur Party.
Le monde du vingtième siècle se transforme et avec lui change aussi l'ordre des relations internationales. Die Welt des vergangenen 20. Jahrhunderts ist im Wandel, und mit ihr ändert sich auch das Gefüge der internationalen Beziehungen.
Trouver un travail ne lui fut pas aussi difficile qu'il pensait. Für ihn war es nicht so schwierig eine Arbeit zu finden wie er dachte.
Lui et elle sont aussi grands. Er und sie sind gleich groß.
Un mathématicien est un homme qui ne comprend pas seulement une pensée qui lui est exposée, mais qui voit aussi sur quelle erreur de raisonnement elle est fondée. Ein Mathematiker ist ein Mensch, der einen ihm vorgetragenen Gedanken nicht nur sofort begreift, sondern auch erkennt, auf welchem Denkfehler er beruht.
Je lui ai donné non seulement un conseil, mais aussi un vélo. Ich gab ihm nicht nur einen Ratschlag, sondern auch ein Fahrrad.
C'est valable aussi pour lui. Das gilt auch für ihn.
Aussi bien lui que moi étions en mesure de résoudre ce problème mathématique. Sowohl er als auch ich waren in der Lage, dieses mathematische Problem zu lösen.
Aussi bien lui que sa sœur sont invités à la fête. Sowohl er als auch seine Schwester sind zur Party eingeladen.
Je suis incapable de marcher aussi vite que lui. Ich kann nicht so schnell laufen wie er.
Si seulement j'étais aussi beau que lui. Wenn ich nur so schön wie er wäre.
Sais-tu nager aussi vite que lui ? Kannst du so schnell schwimmen wie er?
Je ne parle l'anglais aussi bien que lui. Ich spreche nicht so gut Englisch wie er.
J'aimerais être aussi riche que lui. Ich wünschte, ich wäre so reich wie er.
Je ne suis pas aussi grand que lui. Ich bin nicht so groß wie er.
Marie n'est pas aussi grande que lui. Marie ist nicht so groß wie er.
Je ne suis pas aussi grande que lui. Ich bin nicht so groß wie er.
Peux-tu nager aussi rapidement que lui ? Kannst du genauso schnell schwimmen wie er?
Elle est aussi intelligente que lui. Sie ist so intelligent wie er.
Aussi fort qu'il s'y escrimait, il ne parvint pas à se remémorer, le moment où il lui avait parlé pour la première fois. Doch wie sehr er sich auch abmühte, es gelang ihm nicht aus seiner Erinnerung jenen Augenblick wiederzuerschaffen, in dem er zum ersten Mal mit ihr gesprochen hatte.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.