Ejemplos del uso de "quelque chose" en francés

<>
mostrar
Veux-tu manger quelque chose ? Möchtest du etwas essen?
Quelque chose ici sent moisi. Irgendetwas riecht hier verdorben.
Je boirais volontiers quelque chose. Ich hätte gern etwas zu trinken.
Quelque chose ici sent la pourriture. Irgendetwas riecht hier verdorben.
Désirez-vous encore quelque chose? Möchten Sie noch etwas?
Il se plaint toujours de quelque chose. Er beschwert sich immer über irgendetwas.
Vous voulez boire quelque chose ? Möchten Sie etwas trinken?
Quelque chose doit avoir pensé la nature. Irgendetwas muss sich die Natur gedacht haben.
Voulez-vous manger quelque chose ? Wollen Sie etwas essen?
Quelque chose est arrivé à ma voiture. Irgendetwas ist mit meinem Auto passiert.
Je vais trouver quelque chose. Ich lass mir etwas einfallen.
Nous devons combler ce trou avec quelque chose. Wir müssen dieses Loch mit irgendetwas füllen.
Il me chuchota quelque chose. Er flüsterte mir etwas zu.
Aujourd'hui je veux manger quelque chose de léger. Heute möchte ich irgendetwas leichtes essen.
Il lui chuchota quelque chose. Er flüsterte ihr etwas zu.
Pourquoi dis-tu une chose, puis tu y vas et tu fais quelque chose d'autre ? Warum sagst du das Eine, dann gehst du fort und machst irgendetwas Anderes?
Je veux boire quelque chose. Ich will etwas zu trinken.
Quelque chose ne va pas Etwas geht nicht
Puis-je dire quelque chose ? Darf ich etwas sagen?
Elle m'offrit quelque chose. Sie schenkte mir etwas.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR