Exemplos de uso de "y a beaucoup de vent" em francês com tradução para o espanhol

<>
Il y a beaucoup de vent, aujourd'hui, non ? Hoy hace mucho viento, ¿no?
Il y a beaucoup de vent ce matin, n'est-ce pas ? Esta mañana hace mucho viento, ¿no?
Il y a beaucoup de grands bâtiments dans le centre. Hay muchos edificios altos en el centro.
Il y a beaucoup de jolis parcs à Londres. En Londres hay muchos parques bonitos.
Dans YouTube, il y a beaucoup de vidéos de mauvaise qualité. En YouTube hay muchos vídeos de mala calidad.
Il y a beaucoup de gens dans le parc. Hay mucha gente en el parque.
Dans le jardin il y a beaucoup de fleurs. En el jardín hay muchas flores.
Il y a beaucoup de poisson dans ce lac. Hay muchos peces en este lago.
Il y a beaucoup de roses dans ce jardin. En este jardín hay muchas rosas.
Il y a beaucoup de travail à faire. Hay mucho trabajo que hacer.
Il y a beaucoup de chats abandonnés dans le monde. Hay muchos gatos abandonados en el mundo.
Il y a beaucoup de mots que je ne comprends pas. Hay muchas palabras que no entiendo.
Dans leur chambre, il y a beaucoup de meubles. En su habitación hay muchos muebles.
Il y a beaucoup de fleurs rouges dans le jardin. Hay muchas flores rojas en el jardín.
À Kyôto, il y a beaucoup de sites qui méritent d'être vus. En Kioto hay muchos sitios dignos de ver.
En Afrique il y a beaucoup de lions. En África hay muchos leones.
Il y a beaucoup de choses que tu ne sais pas sur ma personnalité. Hay muchas cosas que no sabes sobre mi personalidad.
Il y a beaucoup de grands magasins et supermarchés à Shinjuku. Hay muchas grandes tiendas y supermercados en Shinjuku.
Dans l’univers il y a beaucoup de galaxies. En el universo hay muchas galaxias.
Il y a beaucoup de bonnes choses dans le monde. Hay muchas cosas buenas en el mundo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!