Exemplos de uso de "Plus" em francês com tradução "most"

<>
mostrar
C'est des plus regrettable. This is most unfortunate.
C'est le plus intéressant. This is the most interesting.
Elle paiera au plus cinquante dollars. She will pay 50 dollars at most.
Quel est son roman le plus récent ? What's his most recent novel?
Christian est le plus connu des trois. Taro is the most famous of the three.
Elle a au plus dix-huit ans. She is at most 18 years old.
Elle choisit la robe la plus chère. She picked the most expensive dress.
Quel est ton ami le plus intéressant ? Who's your most interesting friend?
Combien coûte la voiture la plus chère ? How much is the most expensive car?
Qui admirez-vous le plus dans la vie ? Whom do you respect most in your life?
Quelle est la plus belle chose au monde ? What is the most beautiful thing in the world?
Elle leur rendit un compliment plus que généreux. She paid them a most generous compliment.
Tom est le plus bel acteur du monde. Tom is the most handsome actor in the world.
Notre santé est notre bien le plus précieux. Our health is our most precious possession.
Quel est le plus bel endroit du monde ? What is the most beautiful place in the world?
Quel est le film le plus populaire actuellement ? What is the most popular movie now?
La sécurité est la chose la plus importante. Safety is what matters most.
Il a été des plus gentil avec moi. He was most kind to me.
Cette voiture est la plus belle des trois. That car is the most beautiful of the three.
Une bonne santé est plus importante que tout. Good health is the most valuable of all things.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS