Exemplos de uso de "arrivés" em francês

<>
mostrar
Ils sont arrivés trop tôt. They arrived too soon.
Les premiers arrivés auront les meilleures places. Whoever comes first will get the best seats.
Enfin, nous sommes arrivés au lac. At last, we got to the lake.
Comment en sommes-nous arrivés là ? How did we reach this point?
Nous sommes arrivés les premiers. We arrived first.
Nous sommes arrivés en vue de la colline. We came in sight of the hill.
Nous sommes arrivés à la gare à 6 heures. We got to the station at six.
Nous sommes enfin arrivés au village. At last, we arrived at the village.
Nous sommes arrivés à la conclusion qu'il devrait être licencié. We came to the conclusion that he should be fired.
Il faisait nuit quand nous sommes arrivés au village. It was after dark when we got to the village.
Ils ne sont pas encore arrivés. They haven't arrived yet.
Vous seriez arrivés un peu plus tôt, vous auriez pu la rencontrer. Had you come a little earlier, you could have met her.
À peine arrivés au lac, nous sommes allés nager. As soon as we got to the lake, we started swimming.
Ils sont arrivés à l'hôtel. They arrived at the hotel.
Le train était déjà parti lorsque nous sommes arrivés à la gare. The train had already left when we got to station.
Ils sont tous arrivés, sauf John. Except for John, they all arrived.
Nous sommes arrivés à temps au bureau. We arrived at the office on time.
À quelle heure y êtes-vous arrivés ? What time did you arrive there?
Comment êtes-vous arrivés à cette conclusion ? How did you arrive at this conclusion?
Ils y sont arrivés avant l’aube. They arrived there before dawn.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS