Exemplos de uso de "prendre le fou rire" em francês

<>
J'aimerais prendre le petit-déjeuner avec vous. I'd like to have breakfast with you.
Elle ignorait comment prendre le problème. She didn't know what to do with the problem.
Il courut à la gare et put prendre le train. He ran to the station and caught the train.
Il faut prendre le taureau par les cornes. To catch the bull, grab its horns.
Vous pouvez prendre le livre. You may take the book.
Je veux prendre le vol de correspondance pour Boston. I want to get a connecting flight to Boston.
Je dois rassembler mes idées avant de prendre le stylo. I must put my ideas together before I take up a pen.
Je me suis levé tôt pour prendre le premier train. I got up early in order to catch the first train.
Elle lui a conseillé de prendre le premier train du matin. She advised him to catch the first train in the morning.
Tu peux prendre le livre. You may take the book.
J'aime prendre le petit-déjeuner avec toi. I like having breakfast with you.
J'ai réussi à prendre le dernier train. I managed to catch the last train.
Je me suis levé de bonne heure pour prendre le premier train. I got up early enough to catch the first train.
Je n'ai pas pu me résoudre à prendre le poste. I couldn't bring myself to take the job.
Elle lui conseilla de prendre le premier train du matin. She advised him to catch the first train in the morning.
Elle lui a conseillé de marcher plutôt que de prendre le bus. She advised him to walk instead of taking a bus.
Non, je vais prendre le bus. No, I will go by bus.
Je vous suggère de prendre le train. I recommend you to go by train.
Pourquoi as-tu pris son parti au lieu de prendre le mien ? Why did you side with him instead of me?
À prendre le terme dans la rigueur de l’acception, il n’a jamais existé de véritable démocratie, et il n’en existera jamais. Il est contre l’ordre naturel que le grand nombre gouverne et que le petit soit gouverné. In the strict sense of the term, a true democracy has never existed, and never will exist. It is against natural order that the great number should govern and that the few should be governed.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS