Exemples d'utilisation de "prix du marché" en français
Notre prix est bien plus élevé que le prix actuel du marché.
Our price is considerably higher than the current market price.
De nombreuses entreprises se font concurrence pour la partie plus lucrative du marché.
Many firms are competing for the wealthier segment of the market.
Le prix du chou chuta à cause de la surproduction.
The price of cabbage fell because of overproduction.
À l'ouverture du marché du matin on trouve du poisson fraîchement pêché.
They sell us freshly caught fish in the early morning market.
Le crash du marché boursier de New-York d'octobre 1987 est toujours bien vivant dans les mémoires.
The stock market crash of October 1987 in New York is still vividly remembered.
J'ai négocié le prix du billet avec l'agent de voyage.
I negotiated with the travel agent about the ticket price.
La place du marché est le centre historique de la ville.
Market Square is the historic centre of the city.
Le prix du tapis est déterminé par trois facteurs.
The price of the carpet is determined by three factors.
Comme les espoirs augmentent que le dollar s'affaiblisse, la réaction du marché des changes aux indicateurs économiques étasuniens a été relativement modérée.
As expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to US economic indicators has been fairly muted.
L'industrie textile s'adaptera, dans les prochaines années, à une ouverture du marché à la libre concurrence.
The textile industry will adapt to a market of free competition in the coming years.
Le prix du riz a augmenté de plus de trois pour cent.
The price of rice rose by more than three percent.
La chute du marché boursier a obligé de nombreux retraités à retourner sur le marché du travail.
The stock market crash forced many retirees back into the job market.
Le prix du ticket pour enfants est moitié moins chère que le prix du ticket pour adulte.
The railroad fare for children is half of the adult fare.
Ils essaient de chasser les produits japonais hors du marché.
They are trying to drive Japanese goods out of the market.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité