Exemplos de uso de "terres" em francês com tradução "ground"

<>
Le métro circule sous terre. Subways run under the ground.
On a senti la terre trembler. We felt the ground trembling.
Glorifie la mer mais reste sur terre. Glorify the ocean, but stay on the ground.
Tout le sucre est tombé par terre. All of the sugar has fallen to the ground.
L'une des pommes tomba par terre. One of the apples fell to the ground.
Il n'a pas les pieds sur terre. He doesn't have his feet on the ground.
Les pirates ont enfoui leur trésor sous terre. The pirates buried their treasure in the ground.
À Singapour, c'est un crime de cracher par terre. In Singapore, it is a crime to spit on the ground.
Le policier mit le voleur à terre et lui passa les menottes. The policeman wrestled the thief to the ground and put handcuffs on him.
En mars, la terre est encore trop froide pour planter dans le jardin. In March, the ground is still too cold to plant anything in the garden.
Le doigt de Sophie saignait si fort, que le sang coulait à terre. Sophie's finger was bleeding so badly, that blood was dripping on the ground.
Les heures perdues sur terre annulent l'avantage de la vitesse dans l'air. Hours lost on the ground cancel out the advantage of speed in the air.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.