Exemplos de uso de "George" em francês com tradução "джордж"

<>
mostrar
"Maintenant, George, tu dois frapper fort ". "Теперь Джордж, Вы должны ударить кулаком по столу".
Une des réponses étaient George Clooney. Одним из ответов был Джордж Клуни.
George a calculé le coût du voyage. Джордж подсчитал стоимость поездки.
Diane est aussi ta demi-soeur, George. Дайан ведь наполовину и твоя сестра, Джордж.
"Avez-vous vu George Washington là-dedans?" "Вы видели там портрет Джорджа Вашингтона?"
Maintenant je me sens comme George Bush. Сегодня я, как Джордж Буш,
Toutes classées, comme George Carlin classait sa comédie. отсортированных по категориям, в стиле Джорджа Карлина,
"Il y a 80 ans naissait George Soros. "Восемьдесят лет назад родился Джордж Сорос.
C'est ce que dit George W. Bush. Так сказал Джордж Буш.
Et George Homsey, un gars formidable, a dit: А Джордж Хомси, отличный парень, сказал:
"George, je vous demande de bombarder l'installation." "Джордж, я прошу тебя сбросить бомбы на эту установку".
LONDRES - George W. Bush a commencé ses mémoires. ЛОНДОН - Джордж В. Буш начал работать над своими мемуарами.
La soeur de George m'a fait quelques sandwiches. Сестра Джорджа сделала мне несколько бутербродов.
Leçons de la Guerre froide pour George W. Bush Уроки холодной войны для Джорджа Буша
En 1990, George H.W. Bush faisait le même discours : В 1990 г. Джордж Буш-старший выступил с аналогичным заявлением:
George Soros peut attendre une baisse de la livre sterling. Джордж Сорос может ставить на увеличение спроса на британский фунт.
Fred Sexton était l'ami de ce gars, George Hodel. Фред Секстон дружил с этим человеком по имени Джордж Ходел.
Heureusement, quelqu'un comme George Bush m'a beaucoup aidé. К счастью, помогли такие люди, как Джордж Буш.
Le président George W. Bush adopte ce style sans retenue. Президент Джордж Буш очень открыто выступает за этот стиль.
George Gamow, aussi un grand physicien, il a conçu la cravate. Джордж Гамов, также великий физик, создал рисунок для галстука.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS