Exemplos de uso de "Les" em francês com tradução "этот"

<>
mostrar
Quelles sont les difficultés légales ? Каковы связанные с этим юридические трудности?
Quand allons-nous les réaliser? Когда это уже будет?
Les gens semblent aimer ca. Людям это нравится.
Les tests sont très anciens. Это очень старая идея.
C'était les années 50. И это были 50-е годы.
Comment expliquer les crises bancaires ? Отчего случился этот банковский кризис?
Les inventions ont une histoire. Вот история изобретений, которые были сделены по этому принципу.
Tu dois les arrêter maintenant. Мы должны прекратить это.
Les auteurs ont vu juste : Авторы поняли это правильно:
Deuxièmement, les couts d'opportunité. Второе это то, что экономисты называют стоимостью упущенных возможностей.
Cela ne les excuse pas. Но это не так.
Ce sont les principaux problèmes. Это основные положения.
Imaginez les bénéfices pour vous. Представьте себе, что это для вас означает.
Les conséquences pour l'Egypte ? Так что это означает для Египта?
Les réactions ont été variées. Люди реагировали на это по-разному.
Et ce sont les constellations ; Это созвездия;
Ce seront les plus résistants. Это будет сложнее всего.
ça change toutes les règles. Это меняет все правила.
Les pauvres sont une ressource. Бедное население - это ресурс.
Les jeux font ça merveilleusement. Игры невероятны в этом.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS