Exemplos de uso de "Leurs" em francês com tradução "свой"

<>
mostrar
Ils ont perdu leurs lunettes. Они потеряли свои очки.
Sinon, elles perdront leurs enfants. В противном случае они потеряют своих детей
Les étudiants brûlèrent leurs manuels. Студенты сожгли свои учебники.
Elles ont perdu leurs lunettes. Они потеряли свои очки.
Les méchants aident leurs amis. Плохие парни помогают своим друзьям.
Ils vivent dans leurs villas. Живут в своих чудесных домах.
Alors ils ont sorti leurs canons. И они привели свои пулеметы.
Peu de politiciens admettent leurs erreurs. Немногие политики признают свои ошибки.
Ensuite, les enfants éduquent leurs parents. И после этого уже дети учат своих родителей.
Les étudiants ont brûlé leurs manuels. Студенты сожгли свои учебники.
Les gouvernements doivent changer leurs méthodes. Правительства должны изменить свой подход к этому вопросу.
Ils font cela avec leurs orteils. Мы бы делали то же самое, что геккон делает за счёт своих пальцев.
Et ils ont apporté leurs connaissances. Они привнесли свои знания.
Ses efforts ont porté leurs fruits. Его усилия принесли свои плоды.
Ils fabriquent leurs propres lentilles intraoculaires. Они производят свои собственные искусственные хрусталики.
Ils essaient d'élever leurs enfants. Они стараются вырастить своих детёнышей.
Ils n'abandonneront pas leurs enfants. Они не бросят своих детей.
Mes enfants usent rapidement leurs chaussures. Мои дети быстро изнашивают свою обувь.
Elles n'abandonneront pas leurs enfants. Они не бросят своих детей.
Ils doivent apprendre à respecter leurs professeurs. Им нужно научиться уважать своих учителей.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS