Exemplos de uso de "Son" em francês com tradução "звук"

<>
mostrar
Vous entendriez littéralement le son. Вы бы на самом деле услышали звук.
Avez-vous entendu ce son ? Вы слышали этот звук?
Il a affiné le son. Он подчистил звук.
J'ai entendu un son étrange. Я услышал странный звук.
Le son m'arrive par là. Звук приходит ко мне отсюда.
C'est le vrai son binaural. Это настоящий двухканальный звук.
Il faudrait vous éloigner du son. Подальше от этого звука.
J'aime le son de ta voix. Мне нравится звук твоего голоса.
Deuxièmement, mettez-vous à créer du son. Во-вторых, прикоснитесь к созданию звука.
Le son Hypersonique est exactement le contraire: Ультразвуковой звук - это прямо противоположное.
C'est une relation avec le son. Это связь со звуком.
Par bruit, je n'entends pas son. Под шумом я не имею в виду звук.
Voici un autre son de mon groupe. Это другой звук, созданный моей группой.
Chaque son que l'enfant reçoit est assourdi. Каждый звук, неисправно слышимый ребенком, кажется приглушенным.
Mais en attendant, mesurons la vitesse du son! А сейчас давайте измерим скорость звука!
Le son est plus lent que la lumière. Звук медленнее света.
Soigner par le son est une merveilleuse modalité. Лечение звуком - замечательный способ терапевтического воздействия.
Le son de leurs pleurs remplissent la maison. Звук их громкого плача заполняет всё вокруг.
Vous entendrez une ondulation au milieu du son. А также услышите волнообразность между звуками.
Le son naturel peut aussi avoir cet effet. Природные звуки также влияют.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS