Exemplos de uso de "images" em francês com tradução "изображение"
Traduções:
todos627
изображение189
образ115
картинка74
имидж35
кадр25
кадры14
иллюстрация6
отражение3
отображение1
украшать1
outras traduções164
Ken Knowlton fait des images composites magnifiques.
Кен Нолтон создает замечательные составные изображения.
Elle connaissait, mieux que quiconque, le pouvoir des images.
Она лучше других понимала силу изображений.
Donc je vais vous montrer quelques images de Rome.
Я собирюсь показать вам несколько изображений Рима.
Vous allez donc découvrir des images de ce remarquable édifice.
Итак, вы увидите изображения этой выдающейся постройки.
Il crée des hyperliens, si vous voulez, entre les images.
То есть создает гиперссылки, если угодно, между изображениями.
Les images portent souvent des valeurs plus puissantes que certains mots.
Изображения очень часто передают ценности более эффективно, чем слова.
Et il le fait en se fondant sur le contenu des images.
Программа делает это, основываясь на контенте внутри изображений.
Comme vous pouvez le voir, ces images ne sont pas si spéciales.
В этих изображениях нет ничего особенного.
C'est très important de capter ces images et de les diffuser.
Очень важно получить эти изображения и показать это.
Certains d'entre vous ont peut-être déjà vu ces images avant.
Некоторые из вас могли видеть какие-то из этих изображений ранее.
Et je vais vous donner deux images d'un projet de recherche d'entreprise.
Я покажу два изображения из одного исследовательского проекта.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie