Exemplos de uso de "mangent" em francês com tradução "есть"

<>
Les crevettes mangent le phytoplancton. Креветки едят фитопланктон.
Les flamants mangent les crevettes. Фламинго едят креветок.
Les requins mangent des poissons. Акулы едят рыбу.
Ils mangent du poisson les vendredis. Они едят рыбу по пятницам.
Les italiens mangent toujours des spaghettis. Итальянцы всегда едят спагетти.
Les petits animaux mangent les insectes. Мелкие животные едят насекомых.
Les chats ne mangent de bananes. Коты не едят бананы.
Les Japonais mangent trois fois par jour. Японцы едят три раза в день.
Les chats ne mangent pas de bananes. Кошки не едят бананы.
Ils mangent avec des couteaux et des fourchettes. Они едят ножом и вилкой.
Même les animaux plus grands mangent les insectes. Даже крупные животные едят насекомых.
Mais qu'est-ce que mangent vos poissons ? но что ест ваша рыба?
Elles boivent du thé, elles mangent des sandwiches. Они пьют чай и едят бутерброды.
Les chats actuels ne mangent pas de souris. Современные кошки не едят мышей.
Il paraît que les bactéries mangent du pétrole? Мы слышали, что бактерии едят нефть?
Les Chinois et les Indiens mangent plus et mieux. Китайцы и индусы стали есть больше и лучше.
Ils mangent de la viande une fois par semaine. Они едят мясо раз в неделю.
Et les gens mangent cette nourriture depuis les années 90. И люди едят пищу, произведенную таким образом с 1990-х.
Il y a vraiment beaucoup de gens qui mangent des insectes. Множество людей едят насекомых.
Vous savez, nous sommes responsables de ce que les enfants mangent. Мы ответствены за то, что едят наши дети.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!