Exemplos de uso de "page" em francês com tradução "страница"

<>
Une page a été créée. Была создана веб-страница.
Cette page est très mauvaise. Эта страница - очень плохая.
Tourner la page au Mexique Перевернуть страницу в Мексике
Lis le bas de la page. Прочти низ страницы.
À qui s'adresse cette page К кому обращена эта страница
Une page de redirection au hasard Случайная страница переадресации
Il y a une page manquante. Не хватает страницы.
Nous commençons à la page trente. Начинаем с тридцатой страницы.
La première page devenait notre signature. Титульная страница стала нашей фишкой.
Modifier l'apparence de cette page Измените внешний вид этой страницы
Vous pouvez pincer dans une page. Вы можете переместиться на любую страницу.
C'est notre résumé d'une page. Это всё на нашей одной сводной странице.
Ouvrez le livre à la page neuf. Откройте книгу на странице девять.
C'est ce qui crée la première page. И так создается главная страница.
Vous inscrivez simplement vos problèmes sur la page. И вы можете просто описать свои проблемы на этой странице.
Par exemple, vais-je utiliser une seule page? Например, будет ли это всего на одной странице?
Lisez la note à la fin de la page. Прочитайте примечание внизу страницы.
Ouvrez l'atlas du Japon à la page 3. Откройте атлас Японии на третьей странице.
Tout le monde se sentait propriétaire de cette page. Все принимали участие в работе над этой страницей.
Et ouvrez votre livre de classe en page dix. А теперь откройте учебник на странице 10.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!