Exemplos de uso de "look" em inglês com tradução "sehen"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos664 sehen190 schauen129 aussehen41 sich schauen40 aus|sehen20 blick18 an|schauen14 an|sehen13 sich stehen12 stehen12 betrachten10 sich suchen7 suchen7 gucken7 sich gucken7 sich kümmern7 blicken4 sich blicken4 gesicht4 sich anschauen2 an|gucken2 nach|schauen2 sich wirken2 wirken2 hin|sehen1 miene1 nach|sehen1 sich angucken1 sich sorgen1 sich nachschauen1 aus|schauen1 outras traduções101

mostrar

These apples look very fresh. Diese Äpfel sehen sehr frisch aus.

Look! Two boys are fighting. Sieh mal! Zwei Jungen kämpfen miteinander.

You look very beautiful today. Sie sehen heute sehr schön aus.

Let's have a look. Sehen wir uns das mal an.

You guys look the same. Ihr seht gleich aus.

They look alike to me. Für mich sehen sie alle gleich aus.

Look, there's a rabbit! Sieh nur! Da ist ein Kaninchen!

Look at those black clouds. Sieh dir diese schwarzen Wolken an.

The twins look exactly alike. Die Zwillinge sehen vollkommen gleich aus.

You look at that tree. Du siehst diesen Baum an.

Did the car look old? Sah das Auto alt aus?

All those flowers look alike. All diese Blumen sehen gleich aus.

Who does he look like? Wem sieht er ähnlich?

You look very happy this morning. Du siehst heute Morgen sehr glücklich aus.

You look smart in the shirt. Du siehst in dem Hemd gepflegt aus.

Tom and Mary look good together. Tom und Mary sehen gut zusammen aus.

You look good in those clothes. Du siehst gut in diesen Kleidern aus.

It doesn't look too hard. Das sieht nicht allzu schwierig aus.

He doesn't look his age. Man sieht ihm sein Alter nicht an.

Your hair really does look untidy. Deine Haare sehen wirklich unordentlich aus.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS