Exemplos de uso de "think" em inglês com tradução para o alemão

<>
I think highly of him. Ich halte große Stücke auf ihn.
I'll think it over Ich werde es mir überlegen
Tom doesn't think so. Tom sieht das anders.
Can you think of something? Fällt dir etwas ein?
Girls think much of fashion. Mädchen legen viel Wert auf Mode.
What does Tom think of Mary? Was hält Tom von Mary?
I shudder to think of it. Mich schaudert es beim Gedanken daran.
Who do you think you are? Für wen hältst du dich eigentlich?
Do what you think is best. Tu, was du für das Beste hältst.
I'd think twice about this. Ich würde mir das zweimal überlegen.
What do you think of that? Was hältst du davon?
Think about what you have forgotten! Überlege, was du vergessen hast!
I think that recording is important. Die Vertonung halte ich für wichtig.
Who do you think I am? Für wen hältst du mich?
What do you think of reggae? Was hältst du von Reggae?
You think I'm an idiot? Du hältst mich für einen Idioten?
What do you think of Japanese? Was hältst du von Japanisch?
What do you think of this sweater? Was hältst du vom Pulli?
How old do you think I am? Wie alt schätzen Sie mich?
How old do you think Tom is? Wie alt schätzt du Tom?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!