Exemplos de uso de "Be" em inglês com tradução para o espanhol

<>
We may be late for school. Puede que lleguemos tarde a la escuela.
I'll be glad to help you Me alegraré de ayudarle
We are glad to be of service to you Nos alegramos de servir a usted
They won't be able to get up so early. No podrán levantarse tan pronto.
Our baby will be born someday soon. Algún día pronto nacerá nuestro bebé.
Please be careful not to forget to lock the door when you go out. Por favor procura no olvidarte de cerrar la puerta cuando te vayas.
Hurry up! We'll be late. ¡Apresúrate! Llegaremos tarde.
I think he will be glad to see you. Creo que él se alegrará al verte.
Can I be of any service to you? ¿Le puedo servir en algo?
You may be late for school. Tal vez vayas a llegar tarde para la escuela.
My wife will be glad to see you, too. Mi mujer también se alegrará de verte.
You might be late for school. Tal vez llegues tarde a la escuela.
They will be very glad. Ellos se alegrarán mucho.
Tom thought he would be late. Tom pensó que llegaría tarde.
I'll be so glad if you can come. Me alegraría mucho si pudieras venir.
She will be late for dinner. Ella va a llegar tarde para la cena.
Don't be late for school. No llegues tarde a la escuela.
Hurry up, or you'll be late. Date prisa, o llegarás tarde.
She tends to be late for school. Ella tiende a llegar tarde al colegio.
Don't be late for school again. No llegues tarde a clase otra vez.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!