Exemplos de uso de "Have" em inglês com tradução "tomar"

Traduções:

todos8693 tener4405 haber2968 comer269 tomar92 haberse55 hay36 contar17 poseer14 fumar9 recibir7 sufrir3 tenerse3 disponer2 gastar2 contarse2 tocar2 obligar2 arrastrar1 profesar1 correr1 caber1 permitir1 outras traduções800

mostrar

I have to take medicine. Tengo que tomar un medicamento.

Can I have some more milk? ¿Puedo tomar un poco más de leche?

Can I have another beer, please? ¿Puedo tomar otra cerveza por favor?

I usually have a light breakfast. Normalmente tomo un desayuno ligero.

We have made a final decision. Hemos tomado una decisión final.

What did you have for breakfast? ¿Qué tomaste para desayunar?

How many kebabs will you have? ¿Cuántos kebabs vas a tomar?

I usually have dessert after dinner. Suelo tomar postre después de cenar.

What do you usually have for breakfast? ¿Qué tomas para desayunar?

Do I have to take this medicine? ¿Tengo que tomar este medicamento?

I'm going to have a beer. Me voy a tomar una cerveza.

What time do you have a nap? ¿A qué hora te tomas una siesta?

I'd like to have a coffee. Quisiera tomar café.

Do you usually have tea for breakfast? ¿Tomas té habitualmente al desayuno?

You're too young to have alcohol. Sos demasiado joven para tomar alcohol.

Why don't you have some sushi? ¿Por qué no tomas un poco de sushi?

Will you have another cup of milk? ¿Vas a tomar otra taza de leche?

Do we have to take the bus? ¿Tenemos que tomar el autobús?

I have revenge for breakfast, lunch, and dinner. Yo tomo venganza para el desayuno, el almuerzo y la cena.

I'd like to have some hot chocolate. Me gustaría tomar chocolate caliente.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!