Exemplos de uso de "catch" em inglês com tradução "capturar"

<>
mostrar
We set a trap to catch a fox. Pusimos una trampa para capturar a un zorro.
We've got to catch the lion alive. Debemos capturar vivo al león.
This is how they catch an elephant alive. Así es como capturan un elefante vivo.
They caught a bear alive. Ellos capturaron a un oso vivo.
The cat caught the rats. El gato capturó a las ratas.
The murderer was finally caught last night. El asesino finalmente fue capturado la noche anterior.
He ran away so he wouldn't be caught. Él huyó para no ser capturado.
A fox isn't caught twice in the same snare. Un zorro nunca es capturado dos veces con el mismo cepo.
We went hunting in the forest and caught two deer yesterday. Nosotros fuimos a cazar al bosque y ayer capturamos dos ciervos.
I heard that Tom had been smuggling drugs into America for years before he got caught. Oí que Tom había estado por años contrabandeando drogas a América antes de ser capturado.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS