Ejemplos de uso de "go in for" en inglés con traducción al español

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

I go in for tennis while my sister goes in for swimming. Yo me dedico al tenis mientras que mi hermana se dedica a la natación.

Will you go in place of me? ¿Por qué no vas en mi lugar?

Here everybody goes in for skiing. Aquí todo el mundo está apuntado a esquiar.

I'm afraid you'll have to go in person. Me preocupa que debas ir en persona.

Many people signed in for the contest. Muchas personas se inscribieron para el concurso.

I hope to be able to go in June. Espero poder ir en junio.

Thank you for coming in for the interview. Gracias por venir a la entrevista.

It's okay if you go in there and take a seat. Está bien si vas ahí y tomas asiento.

She invited him in for a cup of coffee. Ella lo invitó a que pasara a tomarse una taza de café.

You had better go in person. Más vale que vayas en persona.

This necklace is so beautiful that I'd like to buy in for my wife. Este collar es tan bonito que me gustaría comprárselo a mi esposa.

You don't need to go in such a hurry. No necesitas ir tan apurado.

Tom won't be in for a few weeks. Tom estará acá por unas semanas.

You should go in person. Deberías ir personalmente.

My mother has it in for me. Mi madre me tiene bronca.

This book is too large to go in my pocket. Este libro es muy grande para ponerlo en mi bolsillo.

I'll just drop in for a second Pasaré sólo durante un segúndo

Let me go in place of him. Déjame ir en lugar de él.

You must go in the knowledge that sooner rather than later the great avenues will re-open through which free men will pass to build a better society. Sigan ustedes sabiendo que, mucho más temprano que tarde, se abrirán de nuevo las grandes alamedas por donde pase el hombre libre, para construir una sociedad mejor.

If there are two in a room and three go out, one must go in, so that none is in the room. Si hay dos en una habitación y tres salen, uno tiene que entrar para no haya nadie en la habitación.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR