Verwendungsbeispiele von "has" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
einblenden
Tom has a heavy workload. Tom tiene una gran carga de trabajo.
Has Tony been watching TV? ¿Tony ha estado viendo televisión?
A crocodile has eaten Tom. Un cocodrilo se comió a Tom.
She has a bottle of milk every morning. Ella se toma una botella de leche cada mañana.
This country has four seasons. En este país hay cuatro estaciones.
The club has thirty members. El club cuenta con treinta miembros.
She has many valuable books. Ella posee muchos libros valiosos.
Smoking has affected his lungs. Fumar le afectó a sus pulmones.
He spends in one day the money he has been saving for ten years. Él se gastó en un día el dinero que estuvo ahorrando durante diez años.
Tom has a natural talent. Tom tiene un talento natural.
He has overcome many obstacles. Él ha superado mucho obstáculos.
That guy has a screw loose! ¡El tío está como una cabra!
Take the book that has been left on the table. Toma el libro que dejaron en la mesa.
Every law has its exception. No hay leyes sin excepción.
He has not a little experience. Él cuenta con no poca experiencia.
He has quite a few valuable paintings. Él posee muchas pinturas valiosas.
A man has ten fingers. Un hombre tiene diez dedos.
She has never visited him. Ella no le ha visitado nunca.
At most, Henry has six dollars. Como mucho, Henry tiene seis dólares.
He has a reputation for taking a long time to make a decision. Él se caracteriza por tomarse mucho tiempo para tomar decisiones.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen