Exemplos de uso de "none of that" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Are you sure about the cost of that car? ¿Estás seguro del precio de ese coche?
I know none of them. No conozco a ninguno de ellos.
What's the name of that station? ¿Cuál es el nombre de esa estación?
None of us are against his idea. Ninguno de nosotros está en contra de su idea.
It is foolish of me not to think of that. Que tonto de mi no haber pensado en eso.
None of us is perfect. Nadie es perfecto.
It's on the first floor of that building. Está en el primer piso de aquel edificio.
None of these games are interesting. Ninguno de estos juegos es interesante.
You'll suffer because of that. Va a sufrir por esto.
None of what Tom said was true. Nada de lo que dijo Tom era verdad.
I can't remember the tune of that song. No puedo recordar la melodía de esa canción.
Fortunately none of the passengers were injured. Afortunadamente ningún pasajero se lastimó.
Tom didn't think of that. Tom no pensó en eso.
None of these buses go to Shinjuku. Ninguno de estos autobuses va a Shinjuku.
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit. Una vez que se empieza a fumar, es difícil dejar ese mal hábito.
None of my classmates live near here. Ninguno de mis compañeros de clase vive cerca de aquí.
What's the name of that piece? ¿Cómo se llama esa pieza?
Strange to say, none of us noticed the mistake. Extrañamente, ninguno de nosotros se dio cuenta del error.
The language of that tribe is as complex as any other human language. La lengua de esa tribu es tan compleja como cualquier otro idioma humano.
None of them could understand what she was implying. Ninguno de ellos fue capaz de entender lo que ella estaba insinuando.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!