Exemplos de uso de "were" em inglês com tradução "estar"

<>
mostrar
Some girls were playing tennis. Algunas chicas estaban jugando al tenis.
And my hands were shaking. Y mis manos estaban temblando.
All but Tom were present. Todos estaban presentes excepto Tom.
Chickens were looking for food. Los pollos estaban buscando comida.
Were you at home yesterday? ¿Ayer estuviste en tu casa?
Were you here last week? ¿Estuviste aquí la semana pasada?
We were eating lunch together. Estábamos almorzando juntos.
They were always making jokes. Ellos siempre estaban bromeando.
At last, we were home! ¡Por fin estábamos en casa!
Both the brothers were out. Ambos hermanos estaban fuera.
They were criticizing each other. Ellos se estaban criticando el uno al otro.
All the students were there. Todos los estudiantes estaban presentes.
All students were against war. Todos los estudiantes estaban en contra de la guerra.
My companions were all asleep. Mis compañeros estaban todos dormidos.
They were arguing about money. Ellos estaban discutiendo por dinero.
What were we talking about? ¿De qué estábamos hablando?
Many of us were tired. Muchos de nosotros estábamos cansados.
The peasants were planting rice. Los campesinos estaban sembrando arroz.
Where were you last night? ¿Dónde estabas ayer por la noche?
Were they busy last week? ¿Estaban ocupados la semana pasada?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS