Exemplos de uso de "Old World" em inglês

<>
Run, comrade, the old world is behind you! Cours, camarade, le vieux monde est derrière toi !
I am too old for this world. Je suis trop vieux pour ce monde.
The old couple embarked on a tour around the world. Le vieux couple s'est embarqué pour un tour du monde.
Old people don't like new ideas; they like to think that the world has lost something, rather than improved, since they were young. Les idées nouvelles déplaisent aux personnes âgées ; elles aiment à se persuader que le monde n’a fait que perdre, au lieu d’acquérir, depuis qu’elles ont cessé d’être jeunes.
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection of individuals or a collection of red states and blue states. We are, and always will be, the United States of America. C'est la réponse apportée par les jeunes et les vieux, les riches et les pauvres, Démocrates et Républicains, noirs, blancs, hispaniques, asiatiques, amérindiens, homosexuels, hétérosexuels, handicapés et bien portants. Des Américains qui ont envoyé un message au monde que nous n'avons jamais été juste une collection d'individus ou une collection d'états rouges ou bleus. Nous sommes et serons toujours, les États-Unis d'Amérique.
She altered her old clothes to make them look more fashionable. Elle a raccommodé ses vieilles fringues pour qu'elles aient l'air plus à la mode.
There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't. Il y a 10 sortes de gens dans le monde : ceux qui comprennent le binaire et ceux qui ne le comprennent pas.
The man is old. L'homme est vieux.
Iran is the eighteenth largest country in the world. L'Iran est le dix-huitième plus grand pays du monde.
One is new, and the other is old. L'un est neuf, l'autre est ancien.
To live at the end of the world. Résider au bout du monde.
He turned his back on the old tradition. Il a tourné le dos à la vieille tradition.
The world is a book and each step opens a page. Le monde est un livre dont chaque pas nous ouvre une page.
The new computer is ten times as fast as the old one. Le nouvel ordinateur est dix fois plus rapide que l'ancien.
God created the world in six days. Dieu créa ce monde en six jours.
Are you seriously thinking about buying that old car? Penses-tu sérieusement à acheter cette vieille voiture ?
The Netherlands won the 2010 World Cup. Les Pays-Bas ont gagné la Coupe du Monde 2010.
It is important for old people to stay strong. Il est important que les personnes âgées restent fortes.
It is surprising how little she knows of the world. Son ignorance du monde est étonnante.
Do you think I'm too old to go back to school? Penses-tu que je sois trop vieux pour retourner à l'école ?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.