Exemplos de uso de "They" em inglês com tradução para o francês

<>
Traduções: todos2235 ils1660 elles465 on38 outras traduções72
mostrar
In Australia, they speak English. La langue parlée en Australie est l'anglais.
They are all innocent children. Ce sont tous des enfants innocents.
They are very big apples. Ce sont de très grosses pommes.
They are typical young people. C'étaient des jeunes gens habituels.
What do they speak in America? Quelle langue parle-t-on en Amérique ?
They were symptoms of the earthquake. C'étaient des symptômes du tremblement de terre.
They are both colleagues of mine. Ce sont tous deux des collègues à moi.
They gave us very little trouble. Il nous ont fait très peu de difficultés.
Do they speak French in Canada? Parle-t-on français au Canada ?
They closed the shop at five. Le magasin a fermé a cinq heures.
What language do they speak in Mexico? Quelle est la langue parlée à Mexico ?
At first, I thought they were sick. Au début, je croyais qu'il était malade.
Anyone can do it if they try. N'importe qui peut le faire s'il essaie.
They are great masterpieces of European art. Ce sont de grands chefs d'oeuvres de l'art européen.
No one forgot their assignment, did they? Personne n'a oublié de faire ses devoirs.
What languages do they speak in Canada? Quelles langues parle-t-on au Canada ?
They guarantee this clock for a year. Cette montre est garantie un an.
Do they sell notebooks at that store? Vend-on des cahiers dans ce magasin ?
"What are these?" "They are your pictures." "Et ça c'est quoi?" "Ce sont vos photos."
What languages do they speak in Korea? Quelles langues parle-t-on en Corée ?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS