Exemplos de uso de "Through" em inglês com tradução "à travers"

<>
mostrar
He cut through Sherwood Forest. Il coupa à travers la forêt de Sherwood.
He walked through the forest. Il a coupé à travers bois.
German soldiers marched through France. Les soldats allemands marchèrent à travers la France.
They yomped through the mountains. Ils crapahutèrent à travers les montagnes.
The road wound through the fields. La route serpentait à travers champs.
He ran through the streets naked. Il courut nu à travers les rues.
A river flows through the valley. Une rivière coule à travers la vallée.
Her laughter echoed through the house. Son rire résonna à travers la maison.
The river runs through the valley. La rivière coule à travers la vallée.
They ran through the streets naked. Ils coururent nus à travers les rues.
I can see through your lies. Je peux voir à travers tes mensonges.
We chopped our way through the jungle. Nous nous taillâmes un chemin à travers la jungle.
There is a path through the fields. Il y a un chemin à travers les champs.
A shooting star dashed through the sky. Une étoile filante passa à travers le ciel.
There is a path through the wood. Il y a un sentier qui passe à travers le bois.
A baseball came flying through the window. Une balle de baseball vint voler à travers la fenêtre.
They made their way through the crowd. Ils se sont frayé un chemin à travers la foule.
I perceived an object looming through the mist. J'ai perçu la présence d'un objet surgissant à travers la brume.
An old lady guided us through the castle. Une vieille dame nous a guidé à travers le château.
This tale is a trip through infinite space. Cette histoire est un voyage à travers l'espace infini.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS