Exemples d'utilisation de "all morning" en anglais
I've been vacuuming the rooms all morning.
J'ai passé l'aspirateur dans les chambres pendant toute la matinée.
Main Street was blocked off all morning for the parade.
La rue principale était bouclée toute la matinée pour la parade.
You've been thinking over the problem all morning, take a break and go have lunch.
Tu as réfléchi au problème toute la matinée, prends une pause et va déjeuner !
I have been trying all morning to get in touch with Mr Jones, but his line is always busy.
J'ai essayé tout le matin de joindre Monsieur Jones, mais sa ligne est toujours occupée.
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning.
Vu que j'ai été très occupé hier, je me sens très fatigué ce matin.
Last night there was still snow on the ground, but this morning it's all melted.
Hier soir, il y avait encore de la neige sur le sol mais ce matin, elle est toute fondue.
In the morning I try to write down all the dreams I remember from the night before.
Au matin j'essaie de noter tous les rêves dont je me souviens de la nuit passée.
As he sits in the dark, typing away at his computer, he hears the sound of morning birds chirping away and realizes he has been up all night - but the insomniac still refuses to sleep.
Assis dans le noir, écrivant sur son ordinateur, il entend le bruit des oiseaux qui piaillent le matin, et réalise qu'il est resté éveillé toute la nuit ; mais l'insomniaque refuse encore de dormir.
By morning the clouds had lifted and the whole length of the Himalayas lay before us in all its splendor.
Au matin, les nuages s'étaient levés et toute la longueur de l'Himalaya s'étalait devant nous dans toute sa splendeur.
This morning I missed the train I usually take.
Ce matin j'ai raté le train que je prends d'habitude.
John stayed in bed all day instead of going to work.
John est resté au lit toute la journée au lieu d'aller travailler.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité