Exemplos de uso de "at the first opportunity" em inglês
Today's arraignment hearing offers the defendant his first opportunity to state his case personally.
L'audience de lecture de l'acte d'accusation d'aujourd'hui offre au prévenu sa première occasion d'exposer son cas en personne.
The first of human rights is to shut up!!!
Le premier des droits de l'homme, c’est de fermer sa gueule !!!
She was waiting at the quay as the ship came in.
Elle attendait sur le quai au moment où le bateau rentra.
I visited the town for the first time in a long time.
J'ai visité la ville pour la première fois depuis longtemps.
We arrived at the airport three hours before our flight.
Nous sommes arrivés à l'aéroport trois heures avant notre vol.
A daughter of the first Earl of Gowrie was courted by a young gentleman much her inferior in rank and fortune.
Une fille du premier Earl de Gowrie était courtisée par un jeune gentilhomme bien inférieur à elle en rang et en fortune.
A new museum is being built at the center of the city.
On construit un nouveau musée dans le centre-ville.
He left his hometown at the age of fifteen never to return.
Il quitta sa ville natale à l'âge de quinze ans pour ne jamais revenir.
We went to Hawaii last year for the first time.
Nous sommes allés à Hawai l'an dernier pour la première fois.
We have overcome the first obstacle with sorrow and distress.
Nous avons surmonté le premier obstacle avec peine et détresse.
The natives saw an airplane then for the first time.
Les indigènes virent alors un avion pour la première fois.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie