Usage examples of "be of nature" in English with translation to French

Select source language

Select target language

Everything is subject to the laws of nature. Tout est soumis aux lois de la nature.

A car that you never took out of the garage would be of no value to you. Une voiture que vous ne sortiriez jamais du garage ne vous serait d'aucune valeur.

Not all the laws of nature are correct. Toutes les lois de la nature ne sont pas correctes.

The information presented in Kelly's paper on color coordination is seen to be of use in building up an alternative theory. L'information présentée dans l'article de Kelly sur la coordination des couleurs est considérée comme étant utile dans l'élaboration d'une théorie alternative.

A rainbow is one of the most beautiful phenomena of nature. L'arc-en-ciel est l'un des plus beaux phénomènes de la nature.

Perhaps I can be of some assistance. Peut-être puis-je être d'une aide quelconque.

Africa has a lot of nature. Il y a beaucoup de nature en Afrique.

I hope I can be of some help to you. J'espère pouvoir vous être d'une quelconque assistance.

Man is a more dangerous foe to man than the elements of nature or animals in the wild. L'homme est pour l'homme un ennemi plus dangereux que les forces de la nature ou les bêtes sauvages.

I am sure this book will be of great use to you. Je suis sûr que ce livre sera d'une grande utilité pour toi.

He has dedicated his life to the preservation of nature. Il a dédié sa vie à la préservation de l'environnement.

Can I be of any assistance to you? En quoi puis-je vous aider ?

Many poets write about the beauties of nature. Beaucoup de poètes écrivent à propos des beautés de la nature.

I have the conviction that a few weeks in a well-organized summer camp may be of more value educationally than a whole year of formal school work. J'ai la conviction que quelques semaines passées dans une colonie de vacances bien organisée peuvent être d'une plus grande valeur éducative qu'une année entière consacrée au travail scolaire traditionnel.

It is false that equality is a law of nature. Nature makes nothing equal, her sovereign law is subordination and dependence. Il est faux que l'égalité soit une loi de la nature. La nature n'a rien fait d'égal, sa loi souveraine est la subordination et la dépendance.

I will be glad, if I can be of any service to you. Je serais ravi de te rendre service.

Man is part of nature. L'homme fait partie de la nature.

I am wondering if I could be of any service to you. Je me demandais si je pouvais vous être utile.

The doctors inquired into the mystery of nature. Les docteurs questionnaient les mystères de la nature.

I thought I might be of some use. Je pensais que je pourrais être d'une quelconque utilité.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download