Exemplos de uso de "changed for the better" em inglês

<>
His finances have changed for the better. Ses finances se sont améliorées.
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside. Sa santé s'est améliorée progressivement après que nous soyons partis vivre à la campagne.
I am sure the condition will turn for the better. Je suis sûr que les choses vont s'arranger pour le mieux.
I am convinced that things will change for the better. Je suis convaincu que les choses vont changer pour le mieux.
Even though we lost the game, I have to say that we played the better football. Même si nous avons perdu la partie, je dois dire que nous avons joué le meilleur football.
I'd like to confirm my reservation for the 30th. J'aimerais confirmer ma réservation pour le 30.
There is no problem between us. So much the better! Il n'y a pas de lézard entre nous. Tant mieux !
Everyone gathered together for the picture. Ils se sont regroupés pour la photo.
Tell me which of the two cameras is the better one. Dites-moi lequel des deux appareils photo est le meilleur.
I visited the town for the first time in a long time. J'ai visité la ville pour la première fois depuis longtemps.
The worse the better. Le pire sera le mieux.
She made cookies for the children. Elle a fait des cookies pour les enfants.
Discretion is the better part of valor. La discrétion est une valeur sûre.
It goes without saying that smoking is bad for the health. Il va sans dire que fumer est mauvais pour la santé.
The more you play, the better you'll get. Plus tu joues, le meilleur tu deviens.
It was impossible for the boy to swim across that river. Il était impossible pour le garçon de traverser cette rivière à la nage.
Curiosity got the better of him. Il se laissa aller à la curiosité.
Have you made up your mind where to go for the holidays? As-tu pris une décision quant à l'endroit où tu iras en vacances ?
They became all the better friends because they entered the same college. Ils devinrent d'autant plus amis après être entrés dans la même université.
For the time being, he's staying at a neighboring hotel. Pour l'instant il est descendu dans un hôtel du voisinage.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS