Exemplos de uso de "different" em inglês com tradução "autre"

<>
It’s a different beast. C'est une toute autre affaire.
Sometimes I wish I had a different religion. Parfois, j'aimerais avoir une autre religion.
That's a horse of a different color. C'est tout à fait autre chose.
That's a horse of a different colour. Ça, c'est une autre affaire.
They are not very different from anybody else. Ils ne sont pas très différents de qui que ce soit d'autre.
Could you change it for a different one? Pouvez-vous le changer contre un autre ?
His latest work belongs to a different category. Ses dernières œuvres sont d'un tout autre registre.
Why don't you try a different tack? Pourquoi n'essaies-tu pas une autre piste ?
He marches to the beat of a different drummer. Il marche au rythme d'un autre tambour.
This box is a different colour to that one. Cette boîte est d'une autre couleur que celle-là.
It is interesting to hear from someone in a different field. C'est intéressant d'entendre quelqu'un qui vient d'un autre horizon.
We see ourselves with a different eye from the one through which we see our fellows. On se voit d'un autre oeil qu'on ne voit son prochain.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.