Ejemplos de uso de "fine" en inglés con traducción al francés

<>
mostrar
How fine it is today. Qu'est ce qu'il fait beau aujourd'hui !
He'll be just fine. Ça ira très bien pour lui.
A fine dessert finished the meal. Il y eut un superbe dessert à la fin du repas.
Pharamp paid a fine for illegal parking. Pharamp a payé une amende pour stationnement interdit.
The small statue is said to be made of fine gold. On dit que cette petite statue est en or pur.
Girls like to show off their fine clothes. Les filles aiment parader avec leurs vêtements délicats.
There is a fine line between speech that is terse and to the point and speech that is too abrupt. Il y a une subtile distinction entre une façon de s'exprimer qui est trop concise et pertinente et une façon de s'exprimer qui est trop abrupte.
Fine words butter no parsnips. De beaux mots ne beurrent pas les navets.
My family is fine, thanks. Ma famille va bien, merci.
He uses a pencil with a fine point. Il utilise un crayon avec une pointe fine.
The fine shall be paid in cash. L'amende doit être payée en espèces.
It was fine all day. Il a fait beau toute la journée.
I'm feeling fine now. Je vais bien maintenant.
She resolved not to pay the fine. Elle a décidé de ne pas payer l'amende.
It is very fine today. Il fait extrêmement beau aujourd'hui.
i hope you are fine J'espère que vous allez bien
These fields produce fine crops. Ces champs produisent de belles récoltes.
She'll be just fine. Ça ira très bien pour elle.
It's a fine day. C'est une belle journée.
I'm fine. How about you? Je vais bien, et toi ?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR