Beispiele für die Verwendung von "game plan" im Englischen

<>
Deer are good game. Le cerf est un bon gibier.
Tell me about your plan. Parle-moi de ton plan.
Oh yeah? Wanna play this game? Don't get me started or it could all end up badly. Ah ouais ? Tu veux jouer à ça ? Commence pas à me chauffer ça pourrait mal se finir !
He has a plan to ambush him. Il a un plan pour lui tendre une embuscade.
It's only a game. Ce n'est qu'un jeu.
I had to vary my plan. J'ai dû changer mes plans.
Tom feels that his team will win the game. Tom sent que son équipe gagnera le match.
The mayor manifested his discontent with the new plan. Le maire a manifesté son désaccord sur le nouveau plan.
I sat watching an exciting game on television. Je me suis assis pour regarder une excitante partie à la télévision.
As far as I am concerned, I have no objection to the plan. En ce qui me concerne, je n'ai aucune objection au projet.
The parents are playing a game with their children. Les parents jouent à un jeu avec leurs enfants.
Are you for or against the plan? Es-tu pour ou contre notre plan ?
Even though we lost the game, I have to say that we played the better football. Même si nous avons perdu la partie, je dois dire que nous avons joué le meilleur football.
I plan to go to her cocktail party. J'envisage de me rendre à sa soirée cocktail.
What do you say to a game of chess? Que dirais-tu d'une partie d'échecs?
I plan to go skiing with my girlfriend. J'ai l'intention d'aller skier avec ma copine.
Every time I join a new game of Warcraft, I am pitted against a new team of adversaries. Chaque fois que je rejoins un jeu de Warcraft, je suis opposé à une nouvelle équipe d'adversaires.
One of the characters in the novel dreams up a half-baked plan for robbing a bank. L'un des personnages du roman imagine un plan foireux pour cambrioler une banque.
I spent two hours watching a baseball game on TV last night. Hier soir, j'ai passé deux heures à regarder un match de baseball à la télévision.
My plan covers unlimited calls to landlines, but not mobiles. Mon contrat couvre les appels illimités vers les lignes fixes, mais pas vers les mobiles.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.