Exemplos de uso de "got" em inglês com tradução "arriver"

<>
He got through his work. Il est arrivé à bout de son travail.
He got home at seven sharp. Il est arrivé à la maison précisément à sept heures.
I just got here this morning. Je suis arrivé ici tout juste ce matin.
The train got in on time. Le train est arrivé à temps.
I got to the station this morning. Je suis arrivé à la gare ce matin.
We got there at the same time. On est arrivé en même temps.
We got to the station at six. Nous sommes arrivés à la gare à 6 heures.
At last, we got to the lake. Enfin, nous sommes arrivés au lac.
He got to school just in time. Il est arrivé à l'école juste à temps.
You got here late, didn't you? Tu es arrivé en retard, non ?
It began to rain before I got home. Il commença à pleuvoir avant que je n'arrive chez moi.
She got to the hotel late at night. Elle arriva à l'hôtel tard dans la nuit.
The police got to the scene of the accident. La police est arrivée sur le lieu de l'accident.
As soon as I got home, the telephone rang. Dès que je fus arrivé, le téléphone sonna.
It was late at night when Tom finally got home. Il était tard dans la nuit quand Tom est enfin arrivé chez lui.
The train had already left when we got to station. Le train était déjà parti lorsque nous sommes arrivés à la gare.
By the time we got there, the ship had left. Le temps que nous arrivions, le bateau était parti.
It was after dark when we got to the village. Il faisait nuit quand nous sommes arrivés au village.
I can't believe that you actually got into Harvard. Je n'arrive pas à croire que tu aies vraiment réussi à rentrer à Harvard.
By the time you got there, the sun had set. Au moment où tu y es arrivé, le soleil s'était couché.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.