Ejemplos del uso de "have control over" en inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

She has good control over her class. Elle a un bon contrôle de sa classe.

I have everything under control. J'ai tout sous contrôle.

I must have stolen it when I lost control of myself momentarily. Il peut l'avoir volé dans un moment d'égarement.

The media's the most powerful entity on Earth. They have the power to make the innocent guilty and to make the guilty innocent, and that's power. Because they control the minds of the masses. Les médias sont l'entité la plus puissante sur terre. Ils ont le pouvoir de rendre coupable l'innocent et innocent le coupable et c'est ça le pouvoir. Parce qu'ils contrôlent les esprits des masses.

You have to be over 18 to drive. Tu dois avoir plus de dix-huit ans pour conduire.

He must have gotten over his cold. Il a dû se remettre de son rhume.

Let's have a talk over a couple of drinks. Allons prendre un verre pour en discuter.

Have you got over your cold yet? T'es-tu déjà remis de ton rhume ?

I admit he's smart, but does he have to talk over everyone's heads all the time? Je reconnais qu'il est intelligent, mais doit-il convaincre tout le monde en permanence ?

Have you gone over the lesson? As-tu révisé la leçon?

Have you gotten over your cold yet? T'es-tu déjà remis de ton rhume ?

This temple is said to have been built over 500 years ago. On dit que ce temple a été construit il y a plus de cinq cents ans.

I have completely got over the disease. Je suis complètement guéri de cette maladie.

Have more month left over at the end of the money. Le mois n'est pas terminé à la fin de ma paie.

I have something to talk over with you. J'ai à m'entretenir de quelque chose avec toi.

I have something to talk over with you, face to face. J'ai quelque chose à régler avec toi entre quatre-z-yeux.

It's my dream to have a son who'll take over my business when I retire. C'est mon rêve d'avoir un fils qui prendra ma suite lorsque je prendrai ma retraite.

I have mosquito bites all over my arm. J'ai des piqûres de moustiques partout sur le bras.

We'll have to talk this matter over in the near future. Il faut que nous discutions de ce problème assez rapidement.

I have lived here a little over 60 years. J'ai vécu ici un peu plus de 60 années.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR