Usage examples of "test for lead" in English with translation to French

Select source language

Select target language

I'd like to have a test for breast cancer. Je voudrais passer un test pour le cancer du sein.

I got a piece of lead for my mechanical pencil from her. J'ai eu par elle un morceau de mine pour mon porte-mine.

He is preparing for the test. Il se prépare pour le test.

I have to study for the test. Je dois étudier en vue de l'examen.

I can't ask for the test results. I'm terrified to hear them. Je ne peux pas demander les résultats du test car j'ai peur de les entendre.

He just drones on and on but hardly even touches on what we need to know for the test. Il ne fait que discourir encore et encore mais c'est à peine s'il aborde les points importants pour l'examen.

I wish I had studied harder for the test. Si seulement j'avais étudié plus dur pour le devoir.

I regret not having studied hard for the test. Je regrette de ne pas avoir beaucoup étudié pour le test.

He had to lead a miserable life for many years. Il dût passer une vie misérable durant de nombreuses années.

She cooked a special dinner for him. Elle cuisina un dîner spécial pour lui.

Desperate needs lead to desperate deeds. Des besoins désespérés conduisent à des actes désespérés.

If you pass this test, you could graduate next month. Si tu réussis cet examen, tu pourrais avoir ton diplôme le mois prochain.

Please wait here for a while. S'il vous plaît, attendez un peu ici.

This road will lead you to the center of town. Cette route vous mènera au centre-ville.

I made an awful mistake in the test. J'ai fait une terrible erreur au test.

Economic development is important for Africa. Le développement économique est important pour l'Afrique.

The detective I hired called to tell me he has a promising lead. Le détective que j'ai employé m'a appelé pour me dire qu'il a une piste intéressante.

He managed to pass his driving test even though he was a poor driver. Il a réussi à obtenir son permis de conduire bien qu'il soit un mauvais conducteur.

It's a special holiday for people who like detective stories. Ce sont des vacances spéciales pour les gens qui aiment les histoires policières.

Ambiguous phrases often lead to amusing interpretations. Les phrases ambigües donnent souvent lieu à d'amusantes interprétations.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download