Ejemplos del uso de "being" en inglés

<>
The bridge is being repainted. Il ponte è stato riverniciato.
This conversation is being recorded. Questa conversazione sta venendo registrata.
I'm afraid of being afraid. Ho paura di avere paura.
All you have to do is apologize for being late. Tutto quello che devi fare è scusarti per essere in ritardo.
One never sees "Romeo and Juliet" without being moved to tears. Uno non riesce a guardare "Romeo e Giulietta" senza commuoversi.
Nobody likes being laughed at. A nessuno piace essere deriso.
The bridge is being repaired. Il ponte sta venendo riparato.
She accused him of being late. Lei lo ha accusato di essere in ritardo.
You are being ridiculous today. Sei ridicolo oggi.
That program is now being broadcast. Stanno trasmettendo ora quel programma.
A human being wrote the story. Un essere umano ha scritto la storia.
Being Colombian is the best. Essere colombiano è il meglio.
The football game is now being broadcast. Stanno trasmettendo la partita di calcio.
She charged me with being irresponsible. Mi ha accusato di essere irresponsabile.
I'm sick of being sick. Sono stufo di essere malato.
I knew that I was being watched. Sapevo che mi stavano osservando.
She accused me of being a liar. Lei mi ha accusato di essere un bugiardo.
He is being very kind today. È molto gentile oggi.
This plan is being discussed right now. Questo piano sta venendo discusso proprio ora.
The man charged me with being irresponsible. L'uomo mi ha accusato di essere irresponsabile.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.