Beispiele für die Verwendung von "in days of old" im Englischen

<>
In the early days of American history, blacks lived in slavery. Agli inizi della storia americana i neri vivevano in schiavitù.
There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example. Ci sono molte antiche città in Italia. Roma e Venezia, per esempio.
After three full days of interviews we've narrowed it down to two candidates. Dopo tre intere giornate di colloqui abbiamo ridotto la lista a due candidati.
He saw something behind a lot of old boxes. Vide qualcosa dietro un mucchio di vecchie scatole.
He died within a few days of his hundredth birthday. È morto qualche giorno prima del suo centesimo compleanno.
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings. È andato a Roma, dove ha visto un sacco di vecchi edifici.
If you are patient in one moment of anger, you will escape a hundred days of sorrow. Se si è pazienti in un attimo di rabbia, si fuggiranno cento giorni di dolore.
Lots of old people are killed in traffic accidents every year. Molte persone anziane vengono uccise in incidenti stradali ogni giorno.
Get rid of that heap of old newspapers. Sbarazzati di quel mucchio di vecchi giornali.
Tom died of old age. Tom è morto di vecchiaia.
He died last year of old age. È morto l'anno scorso in età avanzata.
We must think about the care of old people. Dobbiamo pensare alla cura degli anziani.
You arrived three days ago. Sei arrivato tre giorni fa.
Our school's principal is very old. Il preside della nostra scuola è molto anziano.
The cut will heal up in a few days. Il taglio guarirà in alcuni giorni.
It's the voice of an old woman. È la voce di una donna anziana.
The photo takes me back to my childhood days. La foto mi riporta ai giorni della mia infanzia.
The young man lives in an old house. L'uomo giovane abita in una casa vecchia.
What fools men are in their salad days. Che sciocchi sono gli uomini negli anni della gioventù.
Nara is a very old city. Nara è una città molto vecchia.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.