Exemplos de uso de "all at one time" em inglês com tradução para o português

<>
At one time, there was a bridge here. Havia um tempo em que havia uma ponte aqui.
At one time they lived in Nagoya. Durante certo tempo, eles viveram em Nagoya.
At one time Nigeria was a British colony. Uma vez, a Nigéria foi uma colônia britânica.
I have been to Kyoto one time. Estive em Quioto uma vez.
The bus broke down at one end of the bridge. O ônibus quebrou no final da ponte.
Oak is not felled at one stroke Pequenos golpes repetidos derrubam grandes árvores
In at one ear, and out at the other Entra por um ouvido e sai pelo outro
They all tried to talk at one time. Eles tentaram falar todos ao mesmo tempo.
God gave you a penis and a brain, but only enough blood to run one at a time. Deus te deu um pênis e um cérebro, mas sangue suficiente para funcionar apenas um de cada vez.
One more time, please. Uma vez mais, por favor.
Tom can't do just one thing at a time. Tom não consegue fazer uma só coisa de cada vez.
One can always find time. Sempre se pode encontrar tempo.
If you only had one more week to live, what would you spend your time doing? Se você tivesse somente uma semana de vida, o que você faria com esse tempo?
It's not honest being honest all the time. Não é honesto ser honesto toda hora.
Tom makes up stories all the time. Tom inventa histórias o tempo todo.
We don't have all the time in the world. Não temos todo o tempo do mundo.
My dog barks all the time. Meu cachorro late o tempo todo.
You need to stop complaining all the time about things that can't be changed. Você precisa parar de reclamar o tempo todo sobre coisas que não podem mudar.
You don't have to be perfect all the time. Você não precisa ser perfeito o tempo todo.
She thinks about him all the time. Ela pensa nele todo o tempo.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS