Exemplos de uso de "off" em inglês com tradução para o português

<>
Traduções: todos132 de58 desligado3 fora1 outras traduções70
mostrar
Take off your socks, please. Tire suas meias, por favor.
I'm getting off now Estou saindo agora
Let's get off here. Vamos descer aqui.
never put off anything till tomorrow nunca adiar nada até amanhã
She turned off the lights. Ela apagou as luzes.
The water was cut off yesterday. Cortou-se a água ontem.
The airplane took off on time. O avião decolou no horário correto.
Theater attendance usually falls off in summer. O comparecimento aos teatros normalmente cai no verão.
The roof was torn off due to the strong winds. O telhado foi arrancado devido aos fortes ventos.
It was raining and the game was called off. Estava chovendo e o jogo foi cancelado.
He ran off with another woman. Ele fugiu com outra mulher.
Mary has already set off. Maria já partiu.
He took off his hat. Ele tirou seu chapéu.
What time do you get off? A que horas você sai?
We are getting off at the next station. Nós vamos descer na próxima estação.
Mr Wall put off going to the dentist's. O Sr. Wall adiou a ida ao dentista.
Switch off the light. I can't get to sleep. Apague a luz. Eu não consigo dormir.
The water has been cut off. A água foi cortada.
What time does the plane take off A que horas o avião decola
Do I have to take off my shoes here? Eu tenho que tirar meus sapatos aqui?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS