Exemplos de uso de "AGAIN" em inglês com tradução "заново"

<>
mostrar
Try uploading the video again. Добавьте видео заново.
So we built it again. Мы создали его заново.
Next, download your profile again. Затем загрузите свой профиль заново.
You can measure it again. Это можно заново измерить.
The CAP must be born again. Необходимо заново разработать CAP.
Step 3: Download your profile again Шаг 3. Загрузите свой профиль заново.
Remove decorations and try connecting again. Удалите все украшения и попытайтесь подключить гарнитуру заново.
I need to be reborn again. Мне надо переродиться заново.
-Close the terminal and launch it again. Закройте терминал и запустите его заново.
Now I gotta start all over again. Теперь придется все делать заново.
And we captured all that data all over again. И мы записали все эти данные заново.
If I - If I could do it over again. Если бы я мог переделать это заново.
they do not want to go through that again. они не хотят пройти этот путь заново.
To resolve this problem, try downloading your profile again: Чтобы устранить эту проблему, загрузите свой профиль заново.
If this is the case, just try your payment again. Если это так, попробуйте внести платеж заново.
We're just trying to get it juiced up again. Мы пытаемся собрать ее заново.
So I had to go through trying to eat again. Итак, мне пришлось заново учиться есть.
Why don't we lower our voices and begin again? Почему бы нам не принизить наши голоса и начать заново?
To go through the set up process again, select Yes. Чтобы настроить сигнал заново, нажмите кнопку Да.
You'll have to sign in to these sites again. Вам придется ввести их заново.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS