Ejemplos de uso de "At her age" en inglés con traducción al ruso

<>
At her age I didn't even know what an orange was. В ее годы, я даже не знал, что такое апельсин.
He looked at her from head to foot. Он оглядел её с ног до головы.
My mother appears young for her age. Моя мать выглядит молодо для своего возраста.
I cannot help laughing at her jokes. Я не мог не рассмеяться над его шутками.
My mother looks young for her age. Моя мать выглядит моложе своих лет.
The puppy looked at her with very sad eyes. Пёсик посмотрел на неё очень грустно.
He left his wife and shacked up with a woman half her age. Он оставил жену и стал жить с женщиной в два раза моложе её.
I cannot help laughing at her joke. О не могу удержать от смеха от её шутки.
Her hair style makes her look younger than her age. Её причёска заставляет её выглядеть моложе, чем она есть.
Look at her putting on airs over there. Смотри как она там выделывается.
She doesn't look her age Она не выглядит на свой возраст
I got very annoyed at her remarks. Меня очень разозлили её замечания.
Given her age, she was unlikely to have remembered a time when popular singers weren't black. Учитывая ее возраст, вряд ли она помнила время, когда популярные певцы не были чернокожими.
She had to smile at her misfortune. Ей нужно улыбнуться ее неудаче.
Coming back from my swim, I saw her with a boy her age. Возвращаясь с полуденного купания, я заметил в окне девушку с парнем её лет.
To appreciate her beauty, you have only to look at her. Чтобы оценить её красоту, тебе просто нужно её увидеть
I mean, I know that's obvious, but when I think of you, I still see a gangly little girl, too tall for her age, unsure how she fits into her own skin. Я знаю, что это так, но когда я думаю о тебе, я по-прежнему вижу неуклюжую девочку, слишком долговязую для своих лет, не знающую, как ей держаться.
He was not at all surprised at her ability. Он совсем не удивился её способности.
Bunchy got bad into that around her age. Банчи получил передоз в её возрасте.
We yelled at her to take care. Мы кричали ей, чтобы она была осторожнее.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR