Ejemplos de uso de "At her place" en inglés con traducción al ruso

<>
It was only the second time I'd stayed at her place. Я всего лишь второй раз остался у нее дома.
Uh, Saturday night, at her place. В субботу вечером, у нее дома.
I promised Spencer that I'd study at her place tonight. Я пообещала Спенсер позаниматься с ней у неё дома сегодня вечером.
I put in a call to Katie's and ask Nancy to get her clothes on and meet me at her place Я позвонил в "У Кати" и попросил Нэнси одеться и встретить меня у себя дома
Mailer was at her place today. Мэйлер был сегодня у неё дома.
I ended at her place. Я оказалась у неё дома.
I left my phone at her place, and when I went back to get it, she was with a guy who drinks Scotch and really likes to spin. Я забыл телефон у нее в квартире, и когда вернулся за ним, она была с парнем, который пьет скотч и любит крутиться на креслах.
I was gonna do it at her place, but she climbed in there with me. Я могла бы принять его и у неё дома, но она рвалась принять его вместе со мной.
I was in bed with my girlfriend at her place. Я был в постели с моей подругой у нее дома.
At her place, I guess. У нее дома, я думаю.
We're at her place. Мы у нее дома.
No, at her place. Нет, у нее дома.
Is spending the night at her place. Сегодня ночует дома.
Well, I was at her place earlier, and I overheard Sutton talking with Phyllis. Ну, до этого я был у нее дома и краем уха услышал разговор Саттон с Филлис.
Oh, I'd love to, but I'm having dinner with Lucy at her place. Я бы с радостью, но я ужинаю с Люси у неё дома.
At her place? У нее дома?
We all take turns at her place. Мы все бываем у нее дома.
And I was at her place, man. Я был у нее дома, чувак.
And you trust her enough already to have the game at her place? И ты ей достаточно доверяешь, чтобы играть у нее дома?
We're back at her place now, you know? И вот мы уже у нее дома, понимаете?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR