Exemplos de uso de "Ate" em inglês com tradução "есть"

<>
mostrar
And again, everyone ate local. Повторюсь, все ели локально выращенную еду.
Your baby ate cat food? Твоя малышка ест кошачью еду?
We ate fresh fruit after dinner. После ужина мы ели свежие фрукты.
You ate bread and grew fat. Ты ел хлеб и разжирел.
I ate absolutely nothing the whole day. Я совершенно не ел ничего целый день.
He ate your mom's pot roast? Он ел тушеное мясо твоей мамы?
And ate bread and cheese in sidewalk cafés? И буду есть хлеб и сыр до конца моих дней?
I heard their prayer and ate their bread. Я слышала их молитвы и ела их хлеб.
Yesterday she ate some soup and a chicken breast. Сегодня уже ела куриный суп.
Tom and Mary ate popcorn while watching the movie. Том и Мэри ели попкорн, смотря кино.
You slept on my couch, you ate my cereal. Ты спал на моем диване, ты ел мои хлопья.
I ate, i slept, i used the damn bedpan. Ем, сплю, использую долбаную утку.
My family ate one meal per day, at night. Моя семья ела один раз в день, ночью.
She ate bacon and eggs for a whole month. Она ела яичницу с беконом в течение целого месяца.
I ate really small controlled portions throughout the day. Я ел очень малыми порциями, контролируя себя в течение всего дня.
Yesterday and ate a soup and a chicken breast. Сегодня уже ела куриный суп.
They wanted him because Ace ate, slept and breathed gambling. Он был нужен им, потому что Эйс ел, спал и дышал во время игры.
Did you know a fat person who ate with gusto? Вы знаете какого-нибудь толстого человека, который ест со смаком?
I ate in the school parking lot with a wino. А я ела на школьной парковке вместе с одним алкашом.
And we ate an awful lot of the sweet potatoes. И мы ели ужасно много батата.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS