Exemplos de uso de "BUY" em inglês com tradução "покупать"

<>
You, today, buy gasoline miles. Сегодня вы покупаете бензиновые километры.
How fast should he buy? Насколько поспешно следует покупать?
Go ahead, buy nesting tables. Давай, покупай выдвижные столы.
We buy stationery in bulk. Мы покупаем канцелярские товары оптом.
Did I buy smoked salmon? Разве я покупал копченую сёмгу?
Look, feel and buy something! Смотрите, щупайте и покупайте!
"Cheap airsoft guns: buy now!" «Дешевое огнестрельное оружие. Покупайте сейчас!»
Never buy a used car. Никогда не покупай подержанную машину.
Puerto Rican girls buy brassieres. Пуэрториканки покупают бюстгальтеры.
I buy it in bulk. Я покупаю его оптом.
Buy into the ongoing weakness. Покупайте на текущем снижении.
I get job, buy donuts. Есть работа, покупать пончик.
Don't buy a plastic bag. Не покупай полиэтиленовые кульки.
We buy four wooden rolling pins. Покупаем четыре деревянные скалки.
I won't buy the car. Я не буду покупать машину.
Advertisements urge us to buy luxuries. Реклама побуждает нас покупать излишества.
To buy, sell and trade Forex; Покупать, продавать и заниматься трейдингом на рынке Forex;
they buy why you do it. они покупают Зачем ты это делаешь.
He says he can buy weight. Говорит, может покупать оптом.
People who buy things are suckers. Люди, покупающие вещи - сосунки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!